nbcj.net
当前位置:首页 >> 急求!试比较两款计算机辅助翻译软件即SDL TrADos ... >>

急求!试比较两款计算机辅助翻译软件即SDL TrADos ...

举出优缺点是干什么用的? 但我没用过WORDFAST TRADOS倒是挺好用的

win7可以安装trados2009SP3版本下面是天亮分享的64位win7安装方法:64位系统下的安装步骤:1.安装SDLTradosStudio2009_SP3_2229.exe。安装时,在出现安装目录界面时一定要选择C盘下的“ProgramFiles(x86)”。然后按照默认设置安装,一直next,直至...

运行SDL Trados Studio,新建翻译项目(请创建中译英或者英译中的项目) 如何使用Trados创建新项目,请参考其他百度经验 找到翻译的项目,选择项目设置,点击右键进行设置。 语言对 > 所有语言对 > 翻译记忆库和自动翻译>点击添加>选择Tmxmall P...

TRADOS软件是需要买的。 TRADOS这一名称取自三个英语单词。它们分别是:Translation、document.tion和Software。其中,在“Translation”中取了“TRA“三个字母,在”document.tion“中取了”DO“两个字母,在”Software“中取了“S”一个字母。把这些字母组...

软件介绍: trados 2017 破解版是在计算机上运行的一款非常强大的计算机辅助翻译 (CAT) 工具。它的翻译记忆库技术与CAT工具的自我学习机器翻译引擎相结合再加上它的重复利用先前翻译的内容的工作原理,使得翻译项目更快、更好的、更高质量的完成...

在操作中会遇到一些小问题,下面就是我遇到的问题和最后的解决方法: 1.SDLTrados官网里有微软自动翻译的插件,但是必须是正版软件用户才能下载,试用版的可以在在网上搜索“Trados微软机器翻译插件”,有很多的资源可供下载,也可私信我。 2.注册...

编辑器字体大小更改:工具——选项——编辑器——字体更改 记忆库字体大小更改:工具——选项——翻译记忆库视图 象群网有trados 2009视频教程,相信可以学习到更多的运用知识。 百度“象群网”,即有Trados 2009视频教程,记忆库/术语库下载资源 20分钟入门...

可能更新记忆库失败了吧,即译文的还未存储到记忆库中。你再多试试更新记忆库 。 更多关于trados的问题可以到象群网论坛求助哦,论坛还提供很多免费的记忆库术语库资源下载。

ITD是国家信息产业部合建信息产业数据库 TRADOS这一名称取自三个英语单词。它们分别是:Translation、document.tion和Software。其中,在“Translation”中取了“TRA“三个字母,在”document.tion“中取了”DO“两个字母,在”Software“中取了“S”一个字...

ITD是国家信息产业部合建信息产业数据库 TRADOS这一名称取自三个英语单词。它们分别是:Translation、document.tion和Software。其中,在“Translation”中取了“TRA“三个字母,在”document.tion“中取了”DO“两个字母,在”Software“中取了“S”一个字...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.nbcj.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com